وقتی به ترجمه کتاب یا متنی نیاز داریم سئوالات زیادی به ذهنمان خطور می کند، از جمله: ترجمه چیست؟ ترجمه تخصصی چیست؟ بهترین ترجمه کدام است؟ هزینه ترجمه من چقدر است؟ چگونه سفارش ترجمه خود را ثبت کنم؟ بهترین شرکت ترجمه کتاب کدام است؟ چگونه سایت برتر ترجمه کتاب ایران و بهترین شرکت ترجمه کتاب را پیدا کنم؟ ترجمه آنلاین کتاب چیست و چه اقداماتی برای ثبت سفارش ترجمه کتاب لازم است و الی آخر. در این مقاله طریقه پیدا کردن بهترین خدمات ترجمه کتاب و همچنین سایت برتر ترجمه کتاب را بحث می کنیم.
ثبت سفارش ترجمه کتاب | مشاوره قبل از ثبت سفارش |
چگونه بهترین شرکت ترجمه کتاب را پیدا کنیم؟
ترجمه کتاب: آیا به دنبال سایت برتر ترجمه کتاب هستید؟ نویسنده هستید یا با چالش ترجمه کتاب خود مواجه شده اید؟ دانشجو هستید و به عنوان کار پایانی به ترجمه یک کتاب نیاز دارید؟ قصد استخدام یا ادامه تحصیل دارید و برای تقویت رزومه به ترجمه کتاب نیاز دارید؟ می خواهید کتابی از رشته خود را ترجمه کرده و به چاپ برسانید. دیگر به جستجو ادامه ندهید: بهترین شرکت خدمات ترجمه ایران را پیدا کرده اید.
اولا می توانید ترجمه کتاب خود را به چندین زبان در BTS سفارش دهید. در عین حال چاپ کتاب در ایران یا خارج از کشور را نیز به ما بسپارید. ترجمه کتاب موجب باز شدن دایره مخاطبان کتاب می شود و صرفنظر از زبان، مخاطبان زیادی را به جمع مخاطبان شما می افزاید.
امروزه شرکت ها و سایت های زیادی به ارائه خدمات ترجمه کتاب کم و بیش مناسب به زبان ملی یا زبان خارجی پرداخته اند. هرچند کیفیت خدمات ترجمه آنها متفاوت است. BTS بهترین کیفیت ترجمه کتاب تخصصی در سراسر ایران را عرضه می کند. خیالتان راحت باشد و با فراغ خیال سفارش خود را ثبت کنید.
حتما می گویید: شکسته نفسی نفرمایید! دم غروب یه دسته گل برای خودتان پست کنید! ولی باور کنید این واقعیت امر است. BTS برترین و صحیح ترین ترجمه کتاب را عرضه می کند، بخصوص ترجمه فارسی به انگلیسی کتاب. البته فکر نکنید ترجمه انگلیسی به فارسی ما ضعیف است، خیر ترجمه انگلیسی به فارسی کتاب تخصصی BTS نیز برتر است، اما بیشتر روی ترجمه فارسی به انگلیسی تمرکز داریم.
بهرحال حاضرم شرط ببندم که ترجمه ای بهتر از ترجمه های BTS در سراسر بازار ترجمه آنلاین ایران پیدا نخواهید کرد. باور ندارید امتحان کنید و نمونه ای از کتاب خود را برای ترجمه به ما بسپارید. اگر نمونه باب میل شما بود، ترجمه کل کتاب را سفارش دهید. فراموش نکنید: BTS برترین سایت ترجمه کتاب ایران است. همچنین به مترجمان حرفه ای کلیه رشته های علمی مجهز است، مترجمانی که علاوه بر مهارت ترجمه کتاب حائز ویژگی های فردی یک مترجم خوب نیز می باشند.
چک لیست شناخت بهترین سایت ترجمه کتاب
از آنجایی که ترجمه کتاب و بخصوص ترجمه کتاب تخصصی یک پروژه حساس و مهم است، بایستی هنگام انتخاب سرویس دهنده و ثبت سفارش ترجمه کتاب دقت کرد. سفارش دادن ترجمه کتاب به شرکت های چند منظوره و انجام ترجمه دانشجویی و ضعیف نه تنها با اعتبار نویسنده و اسامی روی جلد کتاب بازی می کند، بلکه زمان را از دست داده و به ادیشن بعدی نزدیک می شود.
بنابراین بهتر است ترجمه کتاب خود را به شرکتی قوی و صاحبنظر از قبیل BTS بسپارید. به هر حال هنگام انتخاب سایت ترجمه کتاب نکات زیر را در نظر داشته باشید و اطمینان حاصل کنید که:
نکات مهم در انتخاب سایت ترجمه کتاب
- شرکتی که برای ترجمه کتاب انتخاب می کنید خلاقیت داشته و پاسخگویی تمامی نیازها و تقاضاهای ترجمه تخصصی کتاب و بازتولید نسخه جدید کتاب شما باشد. توانایی شرکت در پاسخگویی سریع و به موقع و استفاده از رویکردهای خلاقه برای برقراری ارتباط با مشتری از اهمیت خاصی برخوردار است.
- شرکت توانایی بومی سازی و تطبیق ترجمه کتاب را داشته باشد. اطمینان حاصل کنید که ترجمه تحت لفظی و ماشینی کتاب به شما تحویل نشود. اطمینان حاصل کنید که ترجمه کتاب شما را یک مترجم نیتیو انجام می دهد و کتاب را به زبان مادری خودش ترجمه می کند. بدین ترتیب مخاطبان کتاب ترجمه شده را شناخته و بومی سازی و انتخاب کلمات تسهیل می شود.
- شرکت ترجمه کتاب به سایر تخصص ها و خلاقیت ها مجهز باشد تا بتواند نسخه ای معادل و یکسان از کتاب را برای شما بازتولید کند. مثلا داشتن طراح گرافیست برای طراحی مجدد تصاویر، ترسیم نمودارها، حروفچینی حرفه ای و غیره می تواند امتیاز مهمی برای برگردان و ترجمه یک کتاب باشد.
- شرکتی که انتخاب می کنید دارای مستندات قانونی بوده و مجراهای تماس معتبر داشته باشد. امکان برقراری ارتباط 24 ساعته برای شما فراهم باشد.
- شرکت ترجمه کتاب به سئوالات پرتکرار و متداول ترجمه کتاب پاسخ داده باشد و رویکردی برای تضمین کیفیت ترجمه کتاب معرفی کرده باشد. وقت شناس و خوش قول باشد.
برترین سایت ترجمه کتاب تخصصی و عمومی
مترجمان BTS زمینه را برای عرضه بهترین ترجمه کتاب فراهم کرده اند. زیرا حائز مهارت های ترجمه، صلاحیت های حرفه ای و همچنین ویژگی های فردی یک مترجم خوب هستند. کلیه پروژه های ترجمه کتاب صرفنظر از زبان منبع توسط مترجمان نیتیو داخل و خارج از کشور انجام می شود. تا سر حد امکان کلیه بخش ها و اجزای کتاب ترجمه و بازتولید می شود. کلیه فرمول ها مجددا فرمول نویسی شده، تصاویر بهینه سازی و فتوشاپ می شود. نمودارها مجددا رسم و با کیفیت بالا در کتاب درج می شود. فلوچارت ها و نقشه های مفهومی از نو ترسیم می شود و غیره.
در پروژه های ترجمه کتاب BTS علاوه بر حفظ قالب و لحن کتاب اصلی، تلاش می شود نسخه جدید کتاب با فرهنگ مخاطبان جدید آن هماهنگی داشته باشد و مطلقا هیچ بخشی یا عنصری از کتاب نادیده گرفته نمی شود.
پروژه ترجمه کتاب BTS در اکوسیستم ترجمه کتاب BTS بارگذاری می شود. بنابراین مشتری این امکان را دارد که بدون نیاز به شخص ثالث و اپراتور یا پاسخگو، روند پیشرفت پروژه ترجمه کتاب خود را در هر ساعت از شبانه روز پیگیری نماید. همچنین امکان ارتباط مستقیم با مدیریت، مسئول گروه و مترجم برای مشتری از طریق سیستم تیکتینگ اختصاصی BTS، واتساپ، پیامک، تلفن و فرم تماس سایت فراهم است.
کلیه سفارشات ترجمه کتاب BTS از صافی مدل تضمین کیفی BTS رد شده و تمامی پروژه های ترجمه کتاب BTS دارای گارانتی عمرانه است. ما ارزش پروژه های ترجمه کتاب شما را بخوبی درک می کنیم و تلاش می کنیم بهترین سرویس ممکن را برای شما فراهم سازیم.
ثبت سفارش ترجمه کتاب
بنابراین چک لیست انتخاب بهترین سایت ترجمه کتاب ایران را کنار گذاشته، سفارش ترجمه کتاب خود را ثبت کنید. به شما اطمینان می دهم که از تصمیم خود پشیمان نخواهید شد و BTS را به کلیه دوستان و همکاران خود معرفی می کنید. برای آشنایی بیشتر با روند ثبت سفارش ترجمه کتاب در برترین سایت ترجمه کتاب ایران کلیک کنید.
ثبت سفارش ترجمه کتاب در بهترین سایت ترجمه کتاب ایران
ثبت سفارش بهترین ترجمه کتاب
بنابراین با خیال راحت فرم سفارش ترجمه کتاب را تکمیل کرده و ارسال کنید. به فاصله کوتاهی کوردیناتور سایت با شما تماس گرفته و اقدامات شروع پروژه ترجمه کتاب شما را فراهم خواهد ساخت.
واژه های کلیدی سایت برتر ترجمه کتاب ایران
ترجمه کتاب، سایت برتر ترجمه کتاب چیست؟ بهترین ترجمه کتاب، مشخصات مترجم خوب، ترجمه ارزان و برتر کتاب، ترجمه کتاب تخصصی، ترجمه کتاب تخصصی کارشناسی ارشد، ترجمه کتاب تخصصی دکتری، ترجمه منابع آزمون کارشناسی ارشد، ترجمه کتاب آزمون ورودی دکترا، ترجمه کتاب انگلیسی، ترجمه کتاب انگلیسی به فارسی، ترجمه کتاب فارسی به انگلیسی، ترجمه کتاب رشته های تخصصی